El y dos expertos religiosos de la ley que lo ensamblan en las reuniones estan intentando ayudar a las congregaciones a prepararse para la confusion y el malestar a seguir.
El rabino Jerome Epstein, vice presidente ejecutivo de la sinagoga unida del judaismo conservador, dice que un comite de los eruditos que interpretan ley judia para el movimiento aflojara probablemente la prohibicion cuando votan en diciembre.
Al mismo tiempo, Epstein espera que los eruditos endosen una politica que apunta guardar a congregaciones mas tradicionales dentro del doblez. Las sinagogas que creen que la ley judia todavia barra relaciones del mismo-sexo podran emplear a los rabinos que comparten su opinion.
El voto del comite sobre ley y estandares judios probara lo que llaman los lideres conservadores su "paraguas grande" - permitir practicas diversas dentro de un movimiento. Tambien senalara a la comunidad mas ancha hasta donde el rama conservador ira a reinterpretar ley judia.
"El comite pudo aceptar - aceptara, pienso - dos o mas" politicas, Epstein dicho en una reunion del 24 Ago de los lideres judios conservadores de Nueva York. "Uno que reafirma realmente la posicion actual y por lo menos uno que la liberalizara."
El efecto de las acciones contradictorias sera que las comunidades judias locales tienen mas libertad. Los seminarios conservadores, junto con el movimiento estimado 750 sinagogas y mas de 1.000 rabinos norteamericanos, conseguiran decidir a que politica a seguir.
"Podria causar la confusion, el podria causar el enorme angst, el podria causar la enorme tension, el podria causar el enorme desacuerdo," Epstein dicho.
El voto viene mientras que el movimiento esta intentando aferrarse a una tierra de en medio que encoge entre la innovacion y la tradicion terminante en judaismo americano. El rama conservador sigue ley judia, mientras que permite el cambio limitado para las circunstancias modernas.
Ha sido un camino duro a seguir. Muchos judios conservadores han ensamblado la corriente mas liberal de la reforma, que ha sobrepasado recientemente el rama conservador como el mas grande en America. El movimiento de reforma ordains gays y es mas el aceptar de pares interfaith.
Para los judios conservadores que buscaban una observancia mas rigurosa, el rama ortodoxo se ha convertido en una opcion popular. El ortodoxos adhieren terminantemente a las interpretaciones tradicionales de la ley judia, prohibiendo mujeres y gays de rabinos que se convierten.
El rabino Joel Roth, un erudito religioso principal y un miembro del comite conservador de la ley, preguntados si la gente con opiniones judias tradicionales sobre sexualidad permanecera, aunque el panel permite que el abatimiento de las sinagogas acepte o rechace relaciones gays. Roth dijo que el ha sido "demonized" para decir que el interpreta ley religiosa como salvo sexo del mismo-genero.
"Se que la ley como esta parada las causas duele," el dijo. "Solamente el dolor no debe ser comparado con inmoralidad."
Rabino Elliot Dorff, vice presidente del comite de la ley y tambien erudito respetado, ayudas ordaining gays, decir "no es simplemente natural" exigir que siguen siendo celibate.
"Tenemos que interpretar la voluntad del dios en nuestro tiempo," Dorff dicho.
Dorff y Roth estan viajando con Epstein, con mas paradas programar para Atlanta, Philadelphia, Los Angeles y Washington, C.C. El trio tambien hablo el mes pasado en Toronto.
El discusion se centra en la significacion de Leviticus 18:22, que los estados "no mienten con un varon mientras que uno miente con una mujer," y 20:13, que dice que tal acto es castigable por muerte.
El voto principal pasado del comite de la ley en relaciones gays vino en 1992, cuando el panel decidia de forma aplastante a mantener la interdiccion en rabinos abiertamente gays.
En la discusion mas ultima, el comite de 25 miembros esta considerando opiniones legales llamadas "teshuvot," para y contra el cambio. Una politica necesita seis votos ser aceptada. Aunque ocurre raramente, mas de una opinion se puede endosar, dejando a lideres locales para decidir a cual para seguir. Ese es el resultado Epstein espera.
Arnold Eisen, canciller entrante del seminario teologico judio en Nueva York, la escuela del buque insignia para el judaismo conservador, apoya personalmente gays ordaining. Pero el planea discutir la edicion con la facultad y los estudiantes antes de que se cambie cualquier regla de las admisiones.
La universidad del judaismo en Los Angeles, que tambien entrena a rabinos conservadores, dice solamente que seguira cualquier politica adopta el comite. Sin embargo, Dorff es el rector de la escuela y muchos cuentan con el seminario, si estan permitida, admitiran abiertamente a estudiantes gays.
La homosexualidad excesiva del conflicto refleja las batallas sobre la edicion en los grupos protestantes del mainline incluyendo la iglesia episcopal y la iglesia Presbyterian (los E.E.U.U.). Las docenas de iglesias individuales estan dejando las denominaciones cristianas debido a los conflictos.
Roth dice que muchas sinagogas judias conservadoras saben ya su posicion respecto a la edicion, pero otras seran estadas en conflicto despues de los votos del comite.
"El comite sobre leyes y estandares judios," el dice, "esta discutiendo el futuro del movimiento entero. Nada menos."