Los resultados, que fueron lanzados en agosto pero escaparon en gran parte la atencion publica hasta este momento debido a el de gran capacidad de datos, indicaron que la union no calculo en casi 55.8 millones de casas americanas de la familia, o 50.2 por ciento.
Mas de 14 millones de ellos fueron dirigidos por las solas mujeres, otros cinco millones de los solos hombres, mientras que 36.7 millones pertenecieron a una categoria descrita como "nonfamily casas," un termino que los expertos dichos refirieron sobre todo a los pares gays o heterosexuales que cohabitaban fuera de matrimonio formal.
Ademas, habia mas de 30 millones de hombres y mujeres solteros que vivian solamente, que no se categorizan como familias, la oficina de censo divulgaron.
Por la comparacion, el numero de casas tradicionales con los pares casados en su base estaba parado en levemente mas de 55.2 millon de, o 49.8 por ciento del total.
Los pares solteros gravitaron hacia ciudades grandes tales como Nueva York, Chicago, Los Angeles y San Francisco, mientras que los estados de la granja en los grandes llanos y las comunidades rurales del Cercano oeste y del oeste seguian siendo bastiones del traditionalism, segun el examen.
La tendencia represento un cambio dramatico a partir hace de apenas seis anos, cuando los pares casados compusieron 52 por ciento de 105.5 millones de casas americanas.
Indico que los esfuerzos del presidente George W. Bush y sus aliados, que sobre los ultimos cinco anos han hecho un esfuerzo concertado de puntear la union tradicional y a familias a traves de roturas de impuesto, legislacion especial y las campanas iglesia-patrocinadas estan llevando poca fruta.
La cambio, expertos dichos, tambien plantea la pregunta sobre la eficacia futura "de la politica supuesta del valor de la familia" jugada actualmente por los republicanos y los democratas.
Douglas Besharov, sociologo con el instituto americano de la empresa, un Washington-based piensa el tanque, dicho te es dificil para que la familia tradicional emerja unscathed despues de tres y de una mitad de las decadas de las tarifas del divorcio alcanzar 50 por ciento y cinco nacimientos del hacia fuera-de-matrimonio de las decadas.
El "cambio esta en el aire," Besharov dicho en una entrevista reciente con la sociedad llamada diario y valores de los E.E.U.U. del departamento del estado. "La unica pregunta es si es evolutiva catastrofico o justo."
El predijo que la cohabitacion y las relaciones temporales entre la gente eran probables al paisaje social de America dominada por anos venir.
"Total, que veo es una situacion en la cual gente -- especialmente ninos -- ser mucho aislado, porque no solo querer a tus padres que ambos esten trabajando, pero tendran pocos hermanos, pocos primos, pocas tias y tios," el erudito discutido. "Tan en un cierto plazo, nos estamos moviendo hacia una sociedad mucho mas individualista."
Segun la opinion de Stephanie Coontz, que dirigieron a consejo sobre las familias contemporaneas, creciendo esperanza de vida tan bien como el potencial de ganancia de las mujeres estan afectando la union tradicional de maneras inesperadas.
Si antes de la Segunda Guerra Mundial la union americana tipica termino con la muerte de un socio dentro de algunos anos despues de que el nino pasado tuviera hogar izquierdo, ella preciso en el diario, que los pares pueden mirar hoy adelante a pasar mas de dos decadas juntas en una jerarquia vacia.
"La longitud cada vez mayor de los socios del tiempo pasa con solamente para la compania, a veces, ha hecho a individuos menos dispuestos a tolerar una union infeliz, mientras que la independencia economica de las mujeres hace menos esencial para que hagan asi pues," Coontz escribio.
© del copyright Agence 2006 Francia Presse.